Головна
  робота
  оголошення
  форум
Міська влада
Військово-морський флот
Райони міста
Мапа міста
Міські служби
Каталог сайтів
 Візитівка міста
 Історія міста
 Символіка міста
 Ресурси і можливості
  міста
 Фотогалерея
 Міська громада
 Засоби масової інформації
 Громадські організації
 Політичні партії
 Економіка міста
 Основні галузі економіки
 Підприємства міста
 Банки
 Страхові компанії
 Міжнародні зв’язки
 Транспорт
 Залізничний
 Авіа
 Автобусний
 Морський

Українські міста в Iнтернеті

Українські міста в Інтернеті
Інститут трансформації суспільства
Портал Олега Соскіна - аналітика, статті, коментарі, новини в Україні та за кордоном
OSP-ua.info - События, комментарии, аналитика
  Міські новини  
 
 30.05.2006 16:57
Редакции «Севастопольской газеты» угрожают после публикации материала о переводе гимна города на украинский язык
После публикации материала о переводе гимна Севастополя на украинский язык в адрес редакции еженедельника «Севастопольская газета» поступают угрозы от неизвестных лиц. Об этом «Новому Региону» сообщила редактор еженедельника Ирина Клочкова.

«В редакцию звонит неизвестный мужчина, который обещает, что «вас скоро закроют за антиукраинские публикации». По его словам, «они все отслеживают», – сказала редактор.

Накануне издание опубликовало материал о том, что сотрудник телецентра Военно-Морских сил Украины перевел гимн Севастополя на украинский язык, при этом заменив строку «город русских моряков» на «столицу украинских моряков». Теперь песня транслируется в эфире военного телевидения Украины.

«Я придумал фишку, чем можно покрепче врезать нашим друзьям-россиянам», – признался «Севастопольской газете» автор перевода Александр Иванов.

Издание также опубликовало мнение патентного поверенного Украины Ольги Борисовой, которая утверждает, что украинские переводчики не имеют законного права ни на использование песни, ни на какие-либо ее переработки.

www.nr2.ru

 
     
  Соціальна
  сфера
Культура
Освіта та наука
Охорона здоров’я
  Туризм та
  відпочинок
Санаторії
Будинки відпочинку
Готелі
Екскурсії
Музеї
Храми
  Сервіс та
  дозвілля
Ресторани та казино
Театри
Кінотеатри
Інтернет-клуби
Курсы валют
Курсы валют
Курсы валют




 
© Інститут Трансформації Суспільства 2005-2019.
При повному або частковому використаннi матерiалiв посилання на www.sevastopol.osp-ua.info є обов'язковим. Вiдповiдальнiсть за достовiрнiсть матерiалiв покладається на їх авторів.
Наша адреса: Україна, 01034, м. Київ-34, а/с 297, тел.: (096) 521 0508, (050) 867 5802, (093) 328 6985, e-mail: editor@osp.com.ua
 
TyTa
www.sevastopol.osp-ua.info